Главнее

это набросок, в настоящее время обратился за помощь к авторам из Израиля, что бы разъяснили правильность применения понятия «Нефеш», а так же того, как интересно у них соотносятся тело и душа. Изменил по совету авторов из Израиля на "НешУме" - это дословно "Душа", а "НЕфеш" и по ритму (ударению) не подходит, ни по смылу, поскольку означает скорее "Дух", чем "Душа".

И скаля зубы чрез ухмылку,

Ни дать ни взять кинозвезда.

Смерть нежно гладит по затылку, –

Спросив: Ты был худым всегда?

И нет глупее интереса,

Какой я есть, таким бери.

А если недостаток веса,

Так ты пусти на сухари.

За жизнь не слышал большей чуши,

А тут такие вот дела.

Что смерти недоступны души,

Ей достаются лишь тела.

А значит можно и наколку,

Пусть от макушки и до пят.

Умрёшь от тела мало толку,

Не больше утки для телят.

Внутри же нас, есть что главнее,

Ту, что по русский, что иврит.

Нешуме, говорят евреи.

Душа, так русский говорит.