Умерь желания свои

Свои деланья Дед Морозу написала,

Потом добавила чуть-чуть – казалось мало.

Там все мечтания мои вдоль поперечно,

Затем, меня забанил Дед, причём навечно.

Умерь желания свои, проси немного,

Иначе может не достаться даже крохи.

Границы есть у Дед Мороза и у Бога.

Дела пусть будут не фонтан, хотя б неплохи.

Не хотят

С натуральными ресницами, ногтями,

Понимаю ходит только беднота.

Не летают на подтяжку лиц в Майями,

У которых и не жизнь, а скукота.

Не закачивают в груди силиконы,

И имплантом ягодицы не растят…

Непохожи на попсовые иконы,

То есть выглядеть – как люди, не хотят.

Вид не очень

Вид, скажем так – не очень,

Скажем – не очень вид.

Если бессонны ночи,

Если душа болит.

К чёрту ночные мысли,

Пусть заберёт их чёрт.

Нервы на метр провисли,

Чуточку и порвёт.

Мысли тяжёлым грузом,

Тянут всё время – вниз.

Стать Робинзоном Крузо,

Сделай Господь сюрприз.

Остров, зелёный остров!

Синью вокруг вода.

Чтоб не болело остро,

Где-то внутри всегда.

На ночь сдам в аренду мысли

На ночь сдам в аренду мысли,

Я, в надежде что посплю.

Чтоб они меня не грызли,

Приводя мой сон к нулю.

Забесплатно заберите,

Может даже приплачу.

Оборву я с ними нити…

Просто выспаться хочу.

Нас только двое

Это уже второй вольный перевод песни Tony O'Malley – Serious. Он немного ближе к мотиву оригинал. Хотя по смыслу, наверно ненамного ближе.

***

Знаю, что нужно время, чтобы побыть одной.

В воспоминаньях тонешь, будущее пророчишь.

То, что люблю тебя я, будет моей виной,

Будет, как задумала, будет всё так, как хочешь.

Припев:

Просто встань и иди,

к будущему навстречу.

Бог с ним – идут дожди,

Даже прикрыться нечем.

Есть только ты и я,

Море вокруг покоя.

Ты же судьба моя,

В мире нас только двое.

Думай, я в ожидании, время любви безмерно,

Нужно нам всем когда-то, дальше продумать путь.

В планах твоих о счастье буду, и я наверно,

Рядом идти с любимым, в этом всей жизни суть.

Припев:

Просто встань и иди,

к будущему навстречу.

Бог с ним – идут дожди,

Даже прикрыться нечем.

Есть только ты и я,

Море вокруг покоя.

Я же судьба твоя,

В мире нас только двое.

***

Грустно тебе похоже

Текст написан с подачи подписчика Екатерины. Писался, не слыша оригинал исполнения Tony O'Malley - Serious, только с подстрочника. После чего наконец нашлось исполнение песни. Я понял, что совершенно не попал в оригинал.

***

Грустно тебе похоже,

Вижу я по глазам.

Мне кстати грустно тоже –

Делим напополам.

Вот ты вздохнула – следом,

Я глубоко вздохнул.

Словно колючим снегом,

Ветер лицо чиркнул.

Будь ты к себе добрее,

В этом и мудрость есть.

Очень легко на рее

Вешать, но трудно слезть.

Мне без тебя паскудно,

Как и сейчас, так впредь.

Жить без тебя мне трудно,

Легче так умереть.

Брось же грустить скорее,

Пусть и не так в судьбе,

Будь же к себе добрее,

Будь же добра к себе.

Женщины и старички

Заметил я – такая ерунда,

Грусть старости разбавивши чекушкой.

Что женщина, любая молода,

Пока внезапно не умрёт старушкой.

А мы уже не те – под пятьдесят,

Что с лысой, что с седою головою,

За молодых держать нас не хотят,

И хрен нам всем свиданье половое.

Юный революционер

Я не из типов, что как слизни

Прилипли к жёнам и домам…

Я вольный волк, бунтарь по жизни…

Ну также мам?

Сынок. Ты прав, сильней не скажешь,

Ещё устроишь им мятеж.

Как с левой им по морде вмажешь…

Но кашу ешь.

Такая жизнь

В телефонах проводим года,

Разве только ещё не рожаем.

Настоящая жизнь лишь тогда,

Если свой телефон заряжаем.

И сам

И было обидно, не просто, вдвойне –

Всегда не хватало на малость.

Удача была на его стороне,

Но в дело судьбы не вмешалась.

Всё время казалось – немного, чуть-чуть,

И сложатся пазлы как надо.

У цели в сторонку сворачивал путь,

Как будто мешала преграда.

И так ничего он добиться не смог,

Пусть был и в делах осторожен.

Удачу всего-то дарует нам Бог,

Но сделать и сам что-то должен.

Смешаться

Всё в порядке, в том числе и нервы.

Это значит землю мне не рыть…

Понимаю у тебя не первый,

Главное последним чтобы быть.

Главное остаться чтоб на веки,

В будущем присутствовать всегда.

Чуть души обычно в человеке,

Девяносто с чем-то там вода.

Можно даже сделать очень просто,

Время есть до Страшного суда –

В общую посуду девяносто

И с тобой смешаться навсегда.

Кто-то помнит

Что можно спрятать в шкаф, засунуть под матрац,

То ценности собой не представляет.

Для всех приходит время, когда ты жил и – бац!

И этот мир на новый поменяют.

В который не возьмёшь нарядов от кутюр,

И заберут все чековые книжки.

И будь ты в этой жизни три раза Помпадур.

Не бросят взгляд мужчины и мальчишки.

Нет твоего теперь и время истекло,

И всё равно в квартире сколько комнат….

Возможно только фото, повесит под стекло,

Тот, кто любил тебя и вечно помнит.

И нет

Сейчас одним щелчком завязывают дружбу

И также, по щелчку, расходятся на век.

Мгновение и ты становишься ненужным,

И ты уже никто, сторонний человек.

А раньше – всё не так, и часто с мордобоя,

Завязывали мы, ту дружбу – на века.

Не смог он позвонить, и нет в тебе покоя,

И ты, как не в себе, всё ждёшь его звонка.

Сейчас, как поглядишь, друзей под миллионы,

Но не с кем посидеть, болтая тет-а-тет….

Сейчас уже не те и чувства, и законы,

Возможно даже чувств, по сути-то, и нет.

Жизнь не кино

О жизни знаем иллюзорно,

И в отношениях – как там?

Мужчина выведет из порно,

А женщина из мелодрам.

И там, и там одна ошибка,

Точнее даже – ерунда.

Там в сексе в общем-то не шибко,

Да и с сюсюканьем беда.

Гениальность это вот так

Дам гениальность велика,

А у мужчин мала…

Ждала три дня она звонка,

Но трубку не взяла.

А ты, заслышав лишь звонок,

За трубку сразу хвать…

Как дама поступить не смог,

Не гений так сказать.

Само оно купилось

Груз рассуждений для неё тщета,

Ей свойственны лишь чувственность и милость.

У женщины обычно так всегда,

– Не знаю как, само оно купилось!

А ты мечтаешь строить города,

Из Марса сделать что-то вроде сада.

А женщина вдруг скажет – ерунда.

Шепнув на ушко то, что сделать надо.

Есть для тебя в природе балансир,

Чтоб солнце навсегда не закатилось.

Не думая, они спасают мир,

– Не зная как… само оно купилось!

Жаль

Ничто любви, не может быть капризней,

Похмельнее креплёного вина….

Но я с тобой прожил бы девять жизней,

Жаль, что даётся нам всего одна.